新約聖經： 樂仁譯本 附註釋及偕主讀經（PU）

樂仁會傳教士於2006年在澳門教區服務，當時就有計劃翻譯聖經。他們遵照澳門黎鴻昇主教囑咐，邀請台灣輔仁聖博敏神學院房志榮神父協助，他擔任總審閱者。新約聖經承蒙台北洪山川總主教批准刊印，以服務世界各地華人。

   在每篇經文側，編者會附上偕主讀經四部曲：誦讀，反省，祈禱與行動，讓讀者加深讀經的態度並能身體力行。偕主讀經的內容，均取自教會傳統與訓導，兼備現代聖經學說。在經文底部有注釋供讀者參考，編者旁徵博引，使解釋更全面。在介紹每位聖史經文前，有寫作背景，對象，年份，地點，特色及大綱。到書信部份，更有專頁介紹伯多祿書信，保祿書信，雅各伯書信及若望書信等內容。介紹新約聖經後，書的後頁有天主教與基督教聖經目錄對照表，福音索引，把四福音講述的事在參照比較；此外，又有新約時代幣制對照表，新約度量衡對照表，供讀者全面地去了解耶穌和宗徒時代的生活方式。綜觀新約聖經使一本很齊全的經書供教內外人士去閱讀，它更全面地去探求耶穌和宗徒對我們今天的說話。願我們從中得都啟發，身體力行，為主基督作見證。新約聖經熨金版，是出版社在聖經包裝上花些心思，使那部聖經顯得特別矜貴，在使用時特別小心，在耐用方面更不在話下。價錢方面亦貴一些，但物有所值，是愛惜書本人的正確選擇呢！